| 1. | Rationalisation of existing anomalies found in the secretarial and clerical grades
改善现时秘书和文书职系内的过时及不合理的安排 |
| 2. | Phase out anomalies in the existing structure in the secretarial and clerical grades to remove restrictive work practices inhibiting the development of multi - skilling
逐步消除目前存在于秘书和文书职系架构内工作分配硬性分野的情况，以消除有碍发展多技能 |
| 3. | Phasing out anomalies in the existing structure in the secretarial and clerical grades to remove restrictive work practices inhibiting the development of multi - skilling
逐步消除目前存在于秘书和文书职系架构内工作分配硬性分野的情况，以消除有碍发展多技能 |
| 4. | In may , the agency completed a three - year project , expending $ 91 million to equip executive , secretarial and clerical grades with computers and training in chinese word processing
一九九九年五月，法定语文事务署完成了一项耗资9 , 100万元的三年计划，为行政、秘书和文书职系购置电脑和安排中文文字处理训练。 |
| 5. | The typing staff have recognised that phasing out posts in the basic rank would improve the career prospects of the remaining staff and that the clerical grades would offer them wider job opportunities and better career prospects
打字员认同在打字员职系的基本职级被逐步取消后，馀下人员的工作前途将得以改善，而文 |
| 6. | Provide necessary training , equipment and recognition mainly in the form of incremental credit for word processing and computing skills to motivate existing staff in the secretarial and clerical grades to be engaged in multi - skilled duties
提供必需的训练设备及报酬主要以增薪形式鼓励文字处理技巧和电脑运用技巧水平的 |
| 7. | Providing necessary training , equipment and recognition mainly in the form of incremental credit for word processing and computing skills to motivate existing staff in the secretarial and clerical grades to be engaged in multi - skilled duties
提供必需的训练设备及报酬主要以增薪形式鼓励文字处理技巧和电脑运用技巧水平的提升 |
